简介：约翰（史蒂夫·布西密 Steve Buscemi 饰）是一名坏运气的赌徒，在牌桌上屡战屡败之后，约翰终于读懂了失败带给他的箴言，那就是让他放弃赌博，找一份工作，踏踏实实的去做一个普通人。就这样，约翰在一家汽车保险公司里得到了一份毫无前途的工作，在应付日常的各种琐事的同时，约翰还要抵抗内心的魔鬼。
简介：在破碎家庭中长大、拥有极高舞蹈天分的年轻人奇普（瑞恩?史提尔 Ryan Steele 饰），刚满18岁便独自奔赴纽约，在SOHO区一家舞团学习跳舞，追逐自己现代舞的梦想。身无分文的他每晚只能偷偷留宿舞池，直到某天清晨被女舞伴凯蒂（凯瑟琳?米勒 Catherine Mi ller 饰）发现。凯蒂像大姐
