简介：　　梨园子弟小陈（陈勋奇 饰）生出来是个可爱活泼的孩子，却因长辈的颟顸致令失聪。此后他的世界充满宁静，漫画成为小陈唯一的伙伴。因兴趣使然，小陈成年后投入漫画创作，不过他的作品远落后于时代，退稿与滞销成为家常便饭。社长气急败坏，不过还是决定给小陈一次机会，将自己精心策划的亡命鸳鸯系列交给小陈续作。　　

简介：香港有一间警局，三十年前曾是日军侵略香港时的军营。因为战败，日本军官在里面切腹自杀了。据说他们的阴魂不散，魂魄依然逗留在这所警局当中，并会在孟兰节当天出没。金麦基（张学友 饰）与孟超（许冠英 饰）都在这所警局里面当警察，但他们一直不相信警局里面的恐怖传说。直到在孟兰节当天他们亲眼目睹了逃犯蛇仔明（楼