简介：身为消防队的队长，麦克尔（约翰·特拉沃尔塔 John Travolta 饰）无疑是队员们心目中的精神领袖，在他的领导下，队员们一次又一次出色的完成了火警出警任务。麦克尔的门下有许多优秀的“徒弟”，其中要数杰克（杰昆·菲尼克斯 Joaquin Phoenix 饰）最令他自豪。对于麦克尔来说，正直勇敢的

简介：Ryan Lopez在帮派长大，帮派领袖Javier Acosta对他如父亲一样，送他上警察学校，然后成了精英警察。Ryan和队友一起扫荡最危险的黑帮分子时，越来越无法决定投奔白道还是皈依黑道。

简介：　　妮可尔（克尔斯滕·邓斯特 Kirsten Dunst 饰）自小成长与富裕的家庭，衣食无忧的生活将她的性格培养得十分乖僻。在妮可尔就读的贵族学校中，大部分的学生和妮可尔有着相似的家境和精力，他们空虚的生活，只能由酒精和毒品来填充。　　一个名叫卡洛斯（杰伊·赫尔南德兹 Jay Hernandez 饰

简介：诺亚•格里芬（乔纳•希尔 Jonah Hill 饰）是一个肥肥胖胖长的有些腼腆憨厚的大男孩，没有保姆经验的他因为妈妈的约会而不得不临时代替她去佩杜拉太太家做保姆的工作。佩杜拉太太有三个性格古怪的孩子，长相俊美的斯拉特是个同性恋，酷爱打扮的布莱斯总是喜欢浓妆艳抹，而罗德里格则是一个喜欢破坏的顽皮领养生